Skip to content
French-language compliance firm

Fee schedule

Published prices, confirmed in writing before we start

We don’t bill by the hour. Every service has a fixed price or a published range, and the written quote sets out the scope, deliverables and timeline before you commit.

Full fee schedule

Grouped by what you need to do: review, fix, file or maintain.

Review

Find out exactly what complies and what doesn’t, with a written report and a clear verdict.

CIBLE assessment

A written assessment of where you stand, with findings ranked by risk and a costed action plan. The fee is credited toward a compliance project booked within 30 days.

$1,400
Request

Labelling review

A 15-point checklist, an annotated report, printer-ready French text and a re-check of your corrected proofs within 30 days.

$850per product line
Request

Signage review

Storefront signs, windows and any signage visible from outside: a verdict, the French text to add and the proportions to follow.

$650per location
Request

Website review

Pages, menus, forms, automated emails, PDFs and social media: a prioritized report, plus French text for short items, ready to publish.

$950per site
Request

Quebec Market Entry package

A review of one product line and your website, one consolidated report, French text for short items and a re-check within 30 days.

$1,650instead of $1,800 separately
Request

Fix

Get accurate French text, ready to print, publish or sign.

Technical documentation in French

Manuals, spec sheets, installation guides, warranties and safety data sheets, translated with your industry’s terminology and delivered in your own files.

from $1,500fixed price after we see the files
Request

French contracts and employment documents

An inventory of your contracts, terms of sale, job postings and employment documents, then French text for each one, certified if needed.

from $1,500
Request

Certified translation

English into French, revised, signed and sealed by a certified translator, a member of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, for a government department, professional order or court.

from $65per document
Request

File

Prepare the documents your company submits to the Office québécois de la langue française.

OQLF documentation package

The documents required at your current stage (registration, language assessment, francization program), ready for your company to file.

$2,800 to $4,500
Request

Full compliance project

We handle the whole process, from the inventory to the delivery of every required document, on a schedule with firm dates.

$4,500 to $9,500
Request

Maintain

Stay compliant as your products, website and documents change.

Ongoing monitoring

Every month, we review your new content (up to 10 items: pages, posts, labels or short documents), keep your document register up to date and alert you when the rules change.

$550per month
Request

Prices in Canadian dollars, plus applicable taxes. A 50% deposit is due when the project starts and the balance on delivery; certified translations are paid in full when ordered. Translating a full website or a set of documents is quoted at a fixed price after the review. We don’t bill by the hour.

Frequently asked questions

Why publish your prices?

So you can decide before the first call. A fixed price also protects you from overruns: if the work takes longer than planned, that’s on us.

How does payment work?

A 50% deposit when the project starts and the balance on delivery. Certified translations are paid when ordered. Taxes are added to the listed prices.

Is the assessment fee credited toward the project?

Yes. If you book the compliance project within 30 days of receiving the assessment, its fee is credited toward the project.

What does monthly monitoring include?

A review of your new content, up to 10 items a month (pages, posts, labels or short documents), updates to your document register and an alert when the rules change. Longer items are quoted separately.

Tell us what you need

Describe your situation and let us know your deadline. We’ll reply with the service that fits, what it costs and how long it takes.

Please don’t send confidential documents through this form; we’ll agree on a secure way to share them first. This form is processed by Formspree, whose servers are in the United States.